シャンパンのコルクがなかなか抜けなくてイラだった結果ドレス姿のアイルランド女性たちが、ホテルの部屋で飲みなおそうとしています。
すでにかなり酔っているらしく、シャンパンボトルのコルクを素手で抜こうとしていますが抜けるはずもありません。
Two Irish girls with no corkscrew or a brain between them.